We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Viva la pappa col pomodoro

from Tutti Fuori by Rete co' Mar

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

ITALIANO:- È l’unica cover del disco. Il celeberrimo brano cantato da Rita Pavone nei panni di giamburrasca è lo spunto per una ironica rielaborazione dei canti rivoluzionari da "Comandante Che Guevara" a "Bella ciao". Il brano si chiude con una divertente ricetta per la rivoluzione, che combina ingredienti e sentimenti di diversa natura.
ENGLISH:-It's the only cover of the disc. The famous song sung by Rita Pavone in the shoes of Giamburrasca is the starting point for an ironic reworking of revolutionary songs as "Comandante Che Guevara" in "Hello Beautiful". The song ends with a fun recipe for revolution, combining ingredients and feelings of a different nature.

lyrics

La storia del passato 
ormai ce l´ha insegnato
Che un popolo affamato
fa la rivoluzion
De tu querida presencia
Ragion per cui affamati
abbiamo combatutto
Perciò "buon appetito" 
facciamo colazion
Comandante Che Guevara

Viva la pa-pa-pappa
Col po-po-po-po-po-po-pomodoro
Ah viva la pa-pa-pappa
Che è un capo-po-po-po-polavoro
Viva la pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor


La storia del passato 
La pancia che borbotta 
ormai ce l´ha insegnato
è causa del complottto
Che un popolo affamato
è causa della lotta: 
fa la rivoluzion
"abbasso il Direttor !"
Ragion per cui affamati
La zuppa ormai l´è cotta 
abbiamo combatutto
e noi cantiamo tutti
Perciò "buon appetito" 
Vogliamo detto fatto

Esta pappa al pomodoro !

pe fa na bona rivoluzione ie c'aggio miso
100grammi di consapevolezza un pizzico di sale
200grammi di coraggio e un filo d’olio
una spruzzatina di follia e 1kg di pane
pezzetti di bellezza a volontà e na vrancata e Pummarola



MAYBE REVOLUTION BABY BYE
MAYBE REVOLUTION BYE BYE BYE

credits

from Tutti Fuori, released November 25, 2014
Lyrics by Lina Wertmuller, Music by Nino Rota

license

all rights reserved

tags

about

Rete co' Mar image

Rete co' Mar Naples, Italy

Rete co’ Mar è un collettivo eclettico indie-pop e world music, il suono è caratterizzato dalla voce intensa di Silvia Romano e dalle timbriche potenti e piene di contrasti della band, composta da Vittorio Nicoletti Altimari ex “666” bassista ed autore insieme a Gigi Brunetti alla chitarra, Antonello Petrella al sax, Emanuele Aprile al Piano e Fisarmonica, Carmine Brachi alla batteria. ... more

contact / help

Contact Rete co' Mar

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Rete co' Mar, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now